1. IDENTIFICAÇÃO GERAL
| Campo | Informação |
|---|---|
| Tipo de peça | Carta pré‑filatélica completa (1 fólio-capa e 1 fólio de conteúdo) |
| Categoria | Correspondência administrativa e comercial pré‑filatélica |
| Origem | Porto |
| Destino | Lisboa |
| Data | 6 de agosto de 1825 |
| Período postal | Pré‑filatelia portuguesa |
| Remetente | José António de Freitas Guimarães |
| Destinatário | Manuel António Rodrigues dos Santos Silva (leitura paleográfica provável) |
| Natureza da correspondência | Comunicação comercial e financeira privada |
| Assunto principal | Confirmação da entrega de 200$000 réis a Luíza Angélica de Jesus por ordem do destinatário, com lançamento da quantia em conta corrente |
| Classificação temática | História Postal; Filatelia Social; História Económica; Património Documental; Redes Comerciais; Comunicação Mercantil; Cultura Material |
2. DESCRIÇÃO MATERIAL E FILATÉLICA
Suporte
- Carta manuscrita em papel dobrado.
- Estrutura postal integrada, funcionando simultaneamente como carta e sobrescrito.
- Composta por:
- fólio-capa exterior;
- fólio de conteúdo;
- estrutura completa de circulação postal.
- Manuscrito executado com tinta ferrogálica castanha.
- Conservação geral boa.
Selos
- Inexistentes.
- Documento produzido antes da introdução do selo postal em Portugal.
Carimbos
Carimbo nominal de origem
| Campo | Informação |
|---|---|
| Tipologia | Carimbo nominal pré‑filatélico |
| Texto | PORTO |
| Cor | Azul |
| Localidade | Porto |
| Legibilidade | Boa |
| Catalogação | Frazão (2012) – PRT 14 |
| Datas-limite conhecidas | 27-01-1822 a 28-10-1828 |
| Raridade | R1 (Comum) |
Observação Marcofílica
A data da carta (06‑08‑1825) encontra-se plenamente integrada no período conhecido de utilização da marca PRT 14.
Marca de Porte
| Campo | Informação |
|---|---|
| Tipologia | Provável carimbo de porte |
| Cor | Azul |
| Conservação | Muito deficiente |
| Legibilidade | Ilegível |
✅ Factos comprovados
- Subsistem vestígios de uma segunda marca azul distinta da marca PORTO.
- A marca encontra‑se excessivamente degradada para leitura segura.
⚠️ Interpretação fundamentada
É plausível que corresponda a um carimbo de porte aplicado durante o tratamento postal da peça.
Outros Elementos Postais
Endereço
Illm.º Snr. M.
Antonio Roiz dos
Santos Silv.ª
P.ª Dea LX.ª Recom.de Tam.º
Anotação Manuscrita
Leitura paleográfica provável:
«Talia»
Características:
- manuscrita;
- aposta sobre ou junto da marca azul desvanecida;
- executada com tinta escura;
- aparentemente exterior ao conteúdo da mensagem.
3. ANÁLISE POSTAL E HISTÓRICA
Percurso Postal
✅ Factos comprovados
- A carta foi expedida do Porto.
- O destino é Lisboa.
- Apresenta carimbo nominal PORTO PRT 14.
- Conserva a estrutura completa de circulação postal.
⚠️ Interpretação fundamentada
A correspondência circulou através da rede regular dos Correios do Reino, sendo formalmente recebida e tratada pela administração postal.
Enquadramento Tarifário
✅ Evidência documental
- Existe uma segunda marca azul distinta da marca PORTO.
- A marca encontra-se atualmente ilegível.
- A correspondência circula num período em que o porte era habitualmente suportado pelo destinatário.
⚠️ Interpretação fundamentada
É plausível que a marca azul corresponda à indicação do porte postal originalmente atribuído à carta.
Limitação
Não é possível determinar:
- valor do porte;
- escalão tarifário;
- eventual correção posterior da taxa.
Contexto Histórico
✅ Factos comprovados
O conteúdo da carta refere:
- entrega de 200$000 réis;
- instruções financeiras;
- lançamento contabilístico da quantia em conta.
⚠️ Interpretação fundamentada
A peça integra o universo da correspondência mercantil e financeira que sustentava as relações económicas entre as principais cidades portuguesas durante a primeira metade do século XIX.
A carta demonstra a utilização do correio para:
- transmissão de ordens de pagamento;
- liquidação de operações à distância;
- manutenção de contas correntes;
- confirmação de movimentos financeiros.
Contexto Económico
✅ Factos comprovados
O remetente declara:
«Cuj.ª fica Lançada em Sua Conta»
⚠️ Interpretação fundamentada
A expressão constitui evidência direta de um sistema de escrituração contabilística entre correspondentes comerciais.
Neste período, comerciantes e correspondentes desempenhavam frequentemente funções de:
- intermediários financeiros;
- representantes comerciais;
- agentes de cobrança;
- gestores de crédito.
A importância da quantia referida (200$000 réis) evidencia uma operação de valor significativo.
A Questão da Anotação «Talia»
✅ Factos observáveis
- A leitura paleográfica provável é «Talia».
- Surge junto da marca azul desvanecida.
- Não integra o texto da mensagem.
- Não possui relação direta observável com a transação económica referida.
⚠️ Interpretações fundamentadas
A localização da anotação sugere uma possível relação com o tratamento postal da peça.
A proximidade física entre a anotação e a marca azul poderá indicar:
- conferência postal;
- verificação administrativa;
- validação de expediente;
- controlo interno da correspondência.
❓ Questões em aberto
Não foi identificada bibliografia ou documentação conhecida que permita afirmar que «Talia» corresponda a uma marca postal oficial.
Continuam por esclarecer:
- significado exato da anotação;
- função administrativa;
- eventual relação com o controlo do porte;
- existência de exemplos paralelos.
4. TRANSCRIÇÃO DIPLOMÁTICA
Sobrescrito
Illm.º Snr. M.
Antonio Roiz dos
Santos Silv.ª
P.ª Dea LX.ª Recom.de Tam.º
Anotação manuscrita
Talia
Corpo da Carta
Porto 6 de Agosto de 1825
Amigo e S.nr m.º em 5 do corrente me deç_ a quanto ordenava v.ª m.ª a que satisfaço, esta S.nr de Caza, p.ª l_he m.dar o uzo de 200$000 réis que por Sua ord.m entregou a Luiza Angelica de Jesus Cuj.ª fica Lançada em Sua Conta
Deos g.de v.m.s Saude e tudo q.e lhes deç
ob.g.do m.to p.º S.nr
B.m
A f.l m.s ob.gdo Snr
José Antonio de Freitas Guim.es
5. COMENTÁRIO INTERPRETATIVO
Factos Observáveis
✅ Carta expedida do Porto para Lisboa em 6 de agosto de 1825.
✅ Carimbo nominal PORTO PRT 14.
✅ Vestígios de marca de porte azul.
✅ Anotação manuscrita «Talia».
✅ Comunicação relativa à entrega de 200$000 réis.
✅ Registo contabilístico da operação.
Interpretações Fundamentadas
⚠️ A carta integra um circuito mercantil e financeiro entre Porto e Lisboa.
⚠️ O documento demonstra o papel dos correios na circulação de informação económica e financeira.
⚠️ A anotação «Talia» parece relacionar-se com o expediente postal e não com o conteúdo económico da mensagem.
⚠️ A associação física entre «Talia» e a marca azul sugere uma possível ligação funcional ao tratamento postal.
Questões em Aberto
- Significado exato de «Talia».
- Natureza administrativa da anotação.
- Relação formal entre a anotação e o porte.
- Existência de paralelos documentados.
6. VALOR FILATÉLICO E CURATORIAL
| Critério | Avaliação |
|---|---|
| Interesse filatélico | Elevado |
| Interesse marcofílico | Elevado |
| Interesse histórico-postal | Muito elevado |
| Interesse cartófilo | Não aplicável |
| Interesse de filatelia social | Muito elevado |
| Interesse documental | Muito elevado |
| Interesse museológico | Muito elevado |
| Interesse para Humanidades Digitais | Elevado |
| Interesse expositivo | Elevado |
Grau de Raridade
Carimbo
PORTO PRT 14
- Raridade: R1 (Comum)
Peça completa
A combinação entre:
- conteúdo financeiro integral;
- percurso Porto–Lisboa;
- provável marca de porte;
- anotação manuscrita «Talia»;
atribui interesse superior ao observado na maioria das cartas correntes deste período.
Potencial
| Área | Avaliação |
|---|---|
| História Postal | Muito elevado |
| Marcofilia | Elevado |
| História Económica | Muito elevado |
| Filatelia Social | Muito elevado |
| Exposição competitiva | Elevado |
| Publicação especializada | Muito elevado |
| Investigação futura | Muito elevado |
7. SUGESTÃO DE ALT TEXT
Carta pré‑filatélica portuguesa enviada do Porto para Lisboa em 6 de agosto de 1825. A peça conserva o sobrescrito original e o texto manuscrito integral, apresentando o carimbo nominal azul PORTO (PRT 14), vestígios de uma marca de porte atualmente ilegível e a anotação manuscrita «Talia». O conteúdo refere a entrega de 200$000 réis a Luíza Angélica de Jesus por ordem do destinatário, com registo contabilístico da operação. Constitui testemunho das práticas comerciais e financeiras realizadas através do correio português no primeiro quartel do século XIX. Exemplar do acervo do Museu de Filatelia Sérgio Pedro.
8. CODIFICAÇÃO MUSEOLÓGICA
Código
PT-CPF-1825-PORTO-LISBOA-TALIA
Tabela Explicativa
| Bloco | Código | Significado |
|---|---|---|
| País | PT | Portugal |
| Tipo | CPF | Carta Pré‑Filatélica |
| Ano | 1825 | Data da peça |
| Percurso | PORTO-LISBOA | Origem e destino |
| Tema | TALIA | Elemento distintivo principal |
9. REFERÊNCIAS
9.1 Filatelia e História Postal
Frazão, L. B. (2012). Pré‑Filatelia Portuguesa. Portugal.
Federação Portuguesa de Filatelia. Bibliografia especializada em pré‑filatelia e história postal portuguesa.
Catálogos especializados de marcas postais portuguesas pré‑adesivas.
9.2 Fontes Primárias
Carta original Porto–Lisboa, 6 de agosto de 1825. Acervo do Museu de Filatelia Sérgio Pedro.
9.3 História, Património e Contextualização
Marques, A. H. de O. (1986). História de Portugal. Palas Editores.
Pedreira, J. M. (1995). Os Homens de Negócio da Praça de Lisboa. Dom Quixote.
Hespanha, A. M. (1993). História de Portugal Moderno.
9.4 Sociologia e Psicossociologia Postal (PPCS)
Weber, M. (1978). Economy and Society. University of California Press.
Granovetter, M. (1973). The Strength of Weak Ties. American Journal of Sociology.
Habermas, J. (1984). The Theory of Communicative Action. Beacon Press.
Homans, G. C. (1961). Social Behavior. Harcourt.
9.5 Humanidades Digitais e Sistemas de Conhecimento
Borgman, C. L. (2015). Big Data, Little Data, No Data. MIT Press.
Berman, F. (2017). Curating Research Data. MIT Press.
10. PPCS – POSTAL PSYCHOSOCIOLOGY CODING SYSTEM
| Categoria | Código | Justificação |
|---|---|---|
| T | TCC | Comunicação Comercial |
| F | FAA | Forma Administrativa Argumentativa |
| U | U-COM | Uso Comercial |
| PSN | PSN-CON | Relação de Confiança Contratual |
| R | RCM | Rede Comercial Mercantil |
| TPS | FIN-CRE | Circulação Financeira e Crédito |
Referenciais PPCS Utilizados
- Weber — racionalidade económica e registo contabilístico.
- Granovetter — redes de confiança mercantil.
- Habermas — comunicação instrumental.
- Homans — troca social e reciprocidade económica.
11. ANÁLISE DE HISTÓRIA POSTAL SOCIAL E PSICOSSOCIOLOGIA POSTAL
Tipo de Circulação
- Comercial.
- Financeira.
- Interurbana.
Prosopografia
José António de Freitas Guimarães
✅ Interveniente numa rede de correspondência comercial entre Porto e Lisboa.
Manuel António Rodrigues dos Santos Silva
✅ Destinatário de ordens financeiras e titular de conta corrente referida na carta.
Luíza Angélica de Jesus
✅ Beneficiária da entrega monetária documentada.
Comportamento Comunicacional
✅ Transmissão de instruções.
✅ Confirmação de pagamento.
✅ Prestação de contas.
✅ Gestão contabilística.
✅ Mediação financeira.
Uso Social da Correspondência
✅ Instrumento comercial.
✅ Instrumento financeiro.
✅ Instrumento contabilístico.
✅ Instrumento de confiança económica.
12. DADOS ESTRUTURADOS PARA IA
Entidades
Pessoas
- José António de Freitas Guimarães
- Manuel António Rodrigues dos Santos Silva (leitura provável)
- Luíza Angélica de Jesus
Localidades
- Porto
- Lisboa
Temas
- Correspondência comercial
- Crédito
- Pagamentos
- Contabilidade
- História Postal
- Redes mercantis
Relações
- José António de Freitas Guimarães → comunica → Manuel António Rodrigues dos Santos Silva.
- Manuel António Rodrigues dos Santos Silva → ordena → pagamento.
- José António de Freitas Guimarães → entrega → 200$000 réis.
- Luíza Angélica de Jesus → recebe → 200$000 réis.
- Correspondência → regista → operação contabilística.
Palavras‑Chave
Carta pré‑filatélica; Porto; Lisboa; 1825; PRT 14; História Postal; Marcofilia; Correspondência comercial; Crédito; Conta corrente; 200$000 réis; Luíza Angélica de Jesus; Comércio; Finanças; Correios do Reino; Filatelia Social; Talia; Património documental; Redes mercantis; História económica.
13. NOTAS METODOLÓGICAS
✅ Evidência Documental
- Data da carta.
- Origem e destino.
- Conteúdo financeiro.
- Carimbo PORTO PRT 14.
- Vestígios de marca de porte.
- Anotação manuscrita «Talia».
- Registo contabilístico da operação.
⚠️ Interpretação Histórica
- Relação da anotação «Talia» com prática administrativa postal.
- Possível associação à conferência de um porte pouco legível.
- Reconstrução funcional da rede financeira documentada.
Limitações
- Valor do porte não identificável.
- Significado de «Talia» não comprovado.
- Ausência de paralelos documentados conhecidos.
- Leitura paleográfica do destinatário carece de confirmação.
Nível de Certeza
| Elemento | Grau de Certeza |
|---|---|
| Data, origem e destino | Muito elevado |
| Identificação PRT 14 | Muito elevado |
| Conteúdo financeiro | Muito elevado |
| Existência de marca de porte | Elevado |
| Leitura «Talia» | Elevado |
| Relação postal de «Talia» | Moderado |
| Significado exato de «Talia» | Baixo |
Nota Curatorial
Esta carta constitui um excelente testemunho da utilização do correio português como suporte das relações comerciais e financeiras entre Porto e Lisboa durante o primeiro quartel do século XIX. Para além do interesse marcofílico proporcionado pelo carimbo PORTO PRT 14, a preservação integral do conteúdo permite observar mecanismos de confiança, pagamento e escrituração contabilística entre agentes privados. A anotação manuscrita «Talia», ainda sem interpretação definitiva, acrescenta uma dimensão de investigação aberta particularmente relevante para a história postal portuguesa.

Sem comentários:
Enviar um comentário